11/12/2013 - Communiqué de l'Aviron Bayonnais Rugby Pro
Par un communiqué commun du 4 décembre 2013 du Biarritz Olympique Pays Basque et de l'Aviron Bayonnais Rugby Pro, Serge Blanco et Alain Afflelou indiquaient qu'ils engageaient des discussions afin de réfléchir à la création d'une entité nouvelle pour le rugby professionnel au Pays Basque.

Les conditions évoquées au cours de nos premiers échanges ne sont désormais plus réunies: je ne peux accepter d'engager notre club, sain juridiquement, économiquement et fiscalement dans une direction aveugle                               
                                 
Apres consultation des principaux actionnaires, des membres du conseil de surveillance et des représentants des supporters, les conditions envisagées n'étant pas réunies, j'ai décidé de mettre fin à ces discussions.
 
J'agis, avec Philippe Ruggieri dans l'intérêt de l'Aviron Bayonnais et de lui-seul.

Alain Afflelou,
Président du Conseil de Surveillance de l'Aviron Bayonnais Rugby Pro              

Joan den abenduaren 4an, Biarritz Olympique Pays Basque eta Aviron Bayonnais Rugby Pro taldeek prentsa ohar komun bat idatzi dute, Serge Blanco eta Alain Afflelou haien presidenteek izenpeturik, jakinarazteko, euskal talde profesional berri baten sortzea elkarrekin aztertzen zutela. 

Lehen eztabaidetan aipatuak izan diren baldintzak ez dira gehiago bilduak ; ezin dut gure kluba, juridikoki, ekonomikoki eta fiskalki sendoa dena norabide itsu batean engaiatu.

Akziodun nagusiak, zaintza kontseiluko kideak, eta sustengatzaileen ordezkariak kontsultatu eta, eta hastapenean aipatu genituen baldintzak ez direnez gehiago beteak, erabaki dut eztabaida hau bururatzea.

Philippe Ruggieri-rekin Aviron Bayonnais taldearen probetxutan ari izan gira.