14/06/2012 - Portrait: Aretz Iguiniz, naturellement Basque

Le pilier gauche Aretz Iguiniz (28 ans, 1,88m, 108 kg) évolue depuis dix saisons sous le maillot ciel et blanc. Avec passion, ambition. Ce qui ne l'empêche pas d'avoir beaucoup de recul sur les évènements

  • Le joueur
    « Contrairement à mes coéquipiers, j'ai commencé le rugby assez tard à l'âge de 14 ans à Hendaye. Quand j'étais enfant, je faisais de la natation. Mais je suis passé à un sport collectif car cela correspondait mieux à mon caractère. J'ai donc suivi mes copains et je les ai rejoints au rugby. A 20 ans, je suis arrivé à Bayonne dans l'équipe Reichel. J'avais quelques propositions mais étant attaché à mes racines j'ai préféré rester dans mon Pays Basque. Cela fait presque 10 ans que je suis dans l'équipe et j'ai toujours autant d'envie et de passion pour défendre mes couleurs. »


  • L'homme
    «J'ai la chance d'avoir toute ma famille et mes amis à proximité. Je passe donc beaucoup de temps avec eux. J'aime les valeurs simples comme le respect, l'amitié… Je suis quelqu'un qui prend du recul sur les événements et je m'énerve que très rarement. Mes amis me décrivent comme quelqu'un d'ouvert d'esprit et de têtu. C'est un paradoxe mais je suis un basque et être « kasko » est dans notre sang. »


  • L'amour du Pays Basque
    « Je suis né à Saint Jean de Luz et je n'ai jamais vécu à un autre endroit qu'en Euskadi. Ma langue maternelle est la Basque. Les valeurs de cette région sont très fortes et je suis un fervent défenseur de ce territoire sans pour autant me désintéresser des autres cultures. Au quotidien j'essaie de transmettre cette richesse à mes partenaires de jeu. Ce n'est pas toujours facile quand l'équipe vient des quatre coins du monde et souvent ils connaissent qu'une infime partie du Pays Basque. Cependant je suis fier de pouvoir leur montrer les richesses d'une région atypique et pleine d'histoire.»

" Errugbia nahiko berandu hasi nuen 14 urterekin hendaiako taldean. Gazteago nintzenean igeriketa egiten nuen. 20 urterekin baionara iritsi nintzen junior mailan, proposamen batzu banituen baina nere sustraieri garrantzi handia ematen nien, orduan nere euskal herrian gelditu nintzen.
Denbora ainitz pasatzen dut nere familiarekin eta lagun guziak inguruan bizi dira. Nere lehen hizkuntza euskera da eta egunero saiatzen naiz nere aberastasun hori jolaskideeri emaiten."